意見を申し上げても、利用者の意見は一方通行で、以前のシステムと改善されていないのではないでしょうか？
過去ログを拝見しますと、ヨーコさんも意見を言ってたようですがそれがは反映されていないような・・・

まぁ〜これは4級レベルの筆記問題ですが、例えば配偶者という意味の単語。
愛人（日本語）　爱人（中国語）です。
このシステムで行うとairenの「ai」と入力すれば正解だが、ご覧のように日本語と中国語では漢字が違う。
実際にこの違いは入力でなく書かなきゃ覚えないだろう。
そして、仮に自分で間違ったとしてもbackspaceで戻れない。
なんとも不便なシステムである。
問題ないようと言い、システムと言いど素人が作成したとしか思えない。
仮に素人の私が問題作ったとしても、もう少し問題はマシなのが出来るとさえ感じる。

悪いがこの内容なら、書店で見るNHK中国語講座を半年1日＝２０分のみやっていたほうが余程内容が濃いものと言えるくらい内容がない。
時間数が４７０時間と多ければ良いと言うわけではないと思う。
NHKの講座内容なら時間数が少なくても、3級は狙えるだろうが、TLTではムリな内容と感じる。